あかり・りらっくす～＆仲間たち♪

こんにちは～♪　K です。
デザイン 大好き です！



写真： ある レストラン の 壁紙 （かべがみ） ｖｖ ♪
　　　　　（書斎 の ように、本が ぎっしり　飾られている 壁紙 ～。
　　　　　　全面なので、図書館で、食事するような 雰囲気の 店。）


最近、気になった 「 英語 （和訳） 」 の こと です ｍｍ。
（ 学生の皆様 ＆ 英語に ご関心の ある方 に～ ＾＾ ♪ ）


野球 だいすき♪
→ 「野球は、人生 そのもの だからね！」　と、
奄美の 野球少年に、キラキラ 伝えて しまったり します。 謎！

さてさて。　野球の記事で、
アメリカで、High-five って、書かれている 言葉 が
日本語で、「 ハイタッチ 」 と、訳されていました。

日本では、（ご存じの方も多いでしょうが） この意味の five は、
歴史的にも、慣習的にも、あまり 好まれないので、
ハイタッチ　High-touch ♪

「 Give me five! ぎぶみーふぁいぶ （five を ちょうだいっ ）！ 」
と、言われたら、「ハイタッチ しよう～」　という こと なので、
元気よく ＾＾ ハイタッチ　しましょう～ ☆ ☆ ☆　keixxx

追伸♪　どちらかというと、ハイタッチ は、
イギリス ではなく、アメリカ ぽい です よね ＾＾。　


当ブログに 掲載される広告 は、自動的なもの で、
弊店のポリシー に まったく 沿わないものも 含まれます。＾＾。
どうぞ、よろしく お願い 申し上げます ｖｖ。